![]() |
![]() |
Amrita Pritam
Traducción: Olga Y. Mancinelli
Amrita Pritam (1919-2005) fue una poeta y novelista Punjabi que escribió acerca de la división de su país; su poema mejor conocido es “Hoy llamo desde Varis Shah” en el cual nos comunica el trauma causado a su patria y el dolor que provocó la decisión de los Británicos de convertir a la India en dos países independientes: La India y Paquistán. Denis Matringe realizó la versión francesa de El esqueleto, novela de Pritam que recibió el premio La Route des Indes Literary Prize (2005). También recibió otros reconocimientos como el Jnanpith (1981) y el Padma Vibushan (2005). |
Perro callejero
Esto sucedió realmente en el pasado— Cuando nos estábamos despidiendo Sobre la puerta la enredadera descolorida cómo un perro callejero Tres días después No lo oí ladrar ni una vez |
Fotografía |
Ciclo Literario.
El URL de este documento es http://www.cicloliterario.com/ciclo68enero2008/amrita.html