Langston Hughes

Nota y traducción: Olga Y. Mancinelli


 

Langston Hughes (1902-1967) es un poeta laureado de origen afro-americano y un escritor  popular del renacimiento de Harlem, quien le dio esperanzas a la expresión y a las aspiraciones  de los oprimidos, al mismo tiempo que denunció el racismo y la injusticia.  Además de poesía,  publicó ficción, drama, autobiografía  y traducciones. Su obra continúa sirviendo como un  modelo de gran conciencia y compromiso social.    

 

 

50-50

 

Estoy completamente sola en el mundo, dijo ella,

no tengo a nadie con quien compartir mi cama,

no tengo a nadie que me tome de la mano— 

La verdad es que

no tengo hombre.

El muchachote abrió la boca y dijo, 

tu problema es

¡que no tienes cabeza!

Si tuvieras cabeza  y usaras tu mente

podrías tenerme a mí contigo

todo el tiempo.

Ella respondió, cariño, ¿qué debo hacer?

Él dijo, comparte tu cama— 

Y tu dinero, también.

 

 

Fotografia
Ernest Schwitters / 1939

 

 

Ciclo Literario.

El URL de este documento es http://www.cicloliterario.com/ciclo48mayo2006/langston.html